EXPERIENCES: Volunteer Projects in Italy – Progetti di volontariato in Italia

L’Italia è uno dei nostri paesi partner e offriamo progetti affascinanti ed emozionanti che saranno sicuramente una grande esperienza per voi! 😊

Vuoi fare ricerche di mercato e crowdfunding e migliorare le relazioni pubbliche (Help 2 Help Project)? Oppure volete progettare il programma di un campo vacanze per bambini (Cultural Summer Project)? Sostenere i rifugiati (Progetto InteGreat) o aiutare gli studenti italiani a conoscere le culture straniere (Educhange)?

I seguenti passaggi mostrano diversi resoconti sul campo di giovani che hanno intrapreso il viaggio in Italia con AIESEC. 😊

Fate qualcosa di buono e allo stesso tempo scoprite nuovi paesi e nuove culture!

Anna, Padova

Mi chiamo Anna, vengo dalla Germania e ho lavorato alla Bussola per sei settimane. Ho partecipato al progetto MakeEat e ho educato gli altri e me stessa al consumo responsabile.

Durante la mia prima settimana alla Bussola ho viaggiato e ho lavorato a fianco degli altri colleghi che mi hanno aiutato a capire come funzionano le cose e di cosa ho bisogno. Ho conosciuto gli ospiti della Bussola e ho capito subito quali erano i miei compiti e quali regole dovevo seguire. Tutti mi hanno accolto e sono stati felici di vedermi. Giovedì ho avuto la mia prima lezione di inglese con gli ospiti. Ero molto emozionata, ma ero anche un po‘ nervosa nel vedere chi il mondo viene a partecipare. Tutto è andato bene e mi è piaciuto molto fare lezioni di inglese con il passare delle settimane.

Alla seconda settimana ho iniziato ad andare al supermercato e in diverse scuole della città a raccogliere gli avanzi di cibo. Abbiamo raccolto gli alimenti al supermercato dove era già scaduta la data di scadenza o gli avanzi della mensa scolastica. Mi è piaciuto molto andare in giro per la città a raccogliere cibo da diversi posti e vedere che il cibo viene usato di nuovo e non va sprecato. Per me questo ora è diventato ancora più importante perché ho potuto vedere quanto cibo stavamo raccogliendo. Alcuni giorni abbiamo portato il cibo che non potevamo usare, perché era troppo, in un posto chiamato cucina popolare. Lì veniva di nuovo distribuito ad altre persone bisognose.

Con il passare delle settimane, mi piaceva conoscere le persone e le loro storie. Una delle cose che preferisco della Bussola è il laboratorio, dove si lavora l’argilla e si fanno cose diverse. Abbiamo disegnato le nostre collane, gli orecchini e abbiamo anche creato ciotole e tazze in argilla. La gente si divertiva ad essere creativa e ad usare le mani per creare le cose.

Finalmente ringrazio tutti quelli che mi hanno permesso di lavorare alla Bussola e tutti quelli che mi hanno aiutato a conoscere questo posto. Mi è piaciuto far parte di questo gruppo e poter restituire qualcosa alla gente. Il consumo responsabile è un aspetto molto importante nella nostra vita quotidiana e tutti dovrebbero esserne consapevoli.

Ho sperimentato quanto sia importante essere in contatto con queste persone. Normalmente non avrei aiutato i senzatetto per strada, ma attraverso questa esperienza ho sperimentato uno stretto contatto e un forte legame con varie persone.

Ricorderò sempre il modo in cui queste persone mi hanno accolto e quanto mi sono affezionato a loro. Un’altra cosa speciale è quanto quelle persone mi abbiano dato e fatto in modo che mi sentissi bene, anche se loro stessi non ne avevano abbastanza o si sentivano tristi a volte.

Sono davvero sicuro del fatto che ho avuto un grande impatto su quelle persone e che loro sono stati davvero grati per la mia presenza e per lo sforzo che ho fatto. Penso di aver cambiato la loro vita quotidiana, rendendoli entusiasti di visitare il centro, di venire alle mie lezioni di inglese o semplicemente di parlare con me durante il pranzo.

In generale questo è diventato molto importante per me. Dare qualcosa in cambio e avere un impatto sulle persone!

Ceyda, Paese

Durante il mio progetto in Italia, ho promosso il dialogo interculturale in una scuola secondaria di primo grado attraverso diversi mezzi. Insieme agli alunni e agli insegnanti, soprattutto nelle lezioni di tedesco e di inglese, abbiamo parlato della Germania, giocato, e fatto tutto ciò che ne consegue. Ma ciò che è stato particolarmente bello è che ho avuto la libertà di organizzare le lezioni! In questo modo ho potuto risparmiare le „normali“ lezioni agli studenti, abbiamo imparato molte cose nuove attraverso il gioco e il divertimento che abbiamo avuto insieme ha aumentato la motivazione complessiva di tutti.

È incredibilmente difficile nominare solo una cosa. Per me è stata la prima volta che ho viaggiato da solo. Era così bello vedere così tanto di un paese così bello senza dipendere da nessuno! Ho imparato che stare da soli può essere fantastico – e che si può fare quasi tutto da soli.

Un’altra cosa è che le famiglie non sono solo le persone che ti aspettano a casa, ma anche quelle che ti portano a casa loro.

Poiché c’è stata l’inclusione a scuola, molti studenti con disabilità erano nelle mie classi. Era inimmaginabile quanto fossero bravi gli studenti tra di loro! Non me l’aspettavo. Ma l’unica cosa che ricorderò sempre è come una ragazza cieca e mezza paralizzata durante un test non sapeva la risposta a qualcosa e quindi ha chiesto al suo insegnante di sostegno. Era straziante perché litigava e gridava, ma il modo gentile della maestra l’ha fatta tornare rapidamente in sé.

Credo che soprattutto la mia famiglia ospitante ed io abbiamo costruito un rapporto molto forte e ci siamo influenzati a vicenda attraverso il contatto quotidiano. Siamo diventati di mentalità più aperta e ci siamo sviluppati attraverso viaggi e innumerevoli conversazioni, cosa che non avremmo fatto fino a questo punto senza questa esperienza. E credo anche che molti dei miei studenti, nuovi „familiari“ e compagni di viaggio abbiano fatto lo stesso.

Julia, Pompei

Ho trascorso sei settimane in una scuola media di Pompei insegnando inglese agli studenti (10-14 anni).

I sistemi scolastici sono molto diversi, così come le culture e le persone. Tuttavia, se ti apri agli altri puoi trovare dei collegamenti. Mi è piaciuto vivere in un altro paese facendo questa esperienza. Hai bisogno solo della volontà e poi puoi imparare così tanto dagli altri ma anche su te stesso e questo progetto l’ha fatto davvero.

Puoi trovare la felicità, non importa dove ti trovi e in quale posto personale ti trovi.

Connette così tanto le persone. Ho avuto un impatto sui bambini con cui ho lavorato. Grazie a me hanno visto com’è viaggiare e come sono le persone di altri paesi. Credo che molti di loro siano stati influenzati da me per essere migliori a scuola (soprattutto in inglese) e fare il meglio del loro tempo.

Ho trascorso sei settimane in Italia, a Pompei, in una scuola media. Posso solo raccomandare questo progetto. Ho vissuto con una famiglia ospitante ed è stato davvero molto bello! Mi hanno mostrato il loro cibo, la loro cultura e le diverse parti del sud Italia. Nella scuola ho potuto insegnare l’inglese ai bambini (dai 10 ai 14 anni) e mi sono divertita molto a farlo! Gli insegnanti lì erano molto gentili e mi chiedevano sempre se stavo bene e mi davano consigli su cosa visitare. Questa esperienza mi ha aiutato molto – non solo per i miei studi (insegnante) ma anche per me personalmente. Sono cresciuta molto durante quelle sei settimane. L’unico aspetto negativo è stato che il comitato di accoglienza non mi è stato molto di sostegno (non li ho nemmeno incontrati una volta). Tuttavia, il progetto ne è valsa la pena.

Viet Dung Le, Ancona

Il mio lavoro consisteva nell’insegnare l’inglese in un asilo, parlare con i bambini, cantare, giocare, dipingere e fare lavori manuali. Il tutto in inglese.

La cosa più importante che ho imparato è stato come trattare con i bambini piccoli. Sono giunto alla conclusione che „la comunicazione è la chiave“, non importa quale tipo di comunicazione, che si tratti di gesti o di espressioni facciali.

Il mio primo giorno, sono stato completamente sopraffatto e anche sorpreso dal volume. Ricordo bene anche il mio ultimo giorno, quando ho ricevuto un abbraccio dopo l’altro. Questa è stata per me la conferma di aver ottenuto qualcosa.

La mia esperienza non ha avuto un grande effetto sulla nostra società qui. Naturalmente ho condiviso le mie esperienze con la mia cerchia di amici, ma dubito che il loro modo di pensare sia cambiato. All’estero, presumo che il fatto che i bambini siano così „malleabili“ abbia avuto un effetto sulla mia apertura al mondo, sulla tolleranza e sulla curiosità, soprattutto per le nuove lingue.

Ci si dovrebbe esporre esattamente a quella che sembra essere la sfida più grande. Si cresce in modo visibile e si può esserne molto orgogliosi in seguito. Inoltre, i compiti in una professione sconosciuta sono spesso più divertenti di quanto si pensasse prima.

Darlin, Altivole

Vicino a Venezia ho sostenuto gli insegnanti di inglese e tedesco in varie scuole medie ed elementari e mi è stato permesso di insegnare a me stesso. Ho avuto la possibilità di presentare la Germania e la sua cultura, ma anche di conoscere la cultura italiana.

È importante osare ed essere aperti ad una nuova cultura. In questo periodo ho imparato molto su me stesso, ma anche sulle grandi differenze tra le diverse culture in termini di vita familiare e di educazione.

Paulina, Trieste

Il mio progetto di „Oltre quella sedia“ è stato molto interessante e costruttivo. Sono contenta di avere partecipato.

Mi piace molto la filosofia che è molto aperta. I protagonisti di questo progetto sono veramente delle persone carissime. Dal primo giorno è stato un piacere per me di essere con loro. Mi piace molto che oltre quella sedia offre ogni giorno la possibilità ai protagonisti di decidere di fare la spesa e cucinare o di andare a un luogo creativo a dipingere (p.e. delle sedie, dei specchi, delle ruote). Ma per pranzo, tutti mangiano insieme. È chiaro, no? Sono italiani che parlano quando stanno mangiando. Non solo con delle parole, ma anche con la faccia e i gesti.

Ogni settimana c’è un giorno molto speciale, c’è il teatro. Tutto è fatto con un senso: da dentro a fuori. L’idea di base è di utilizzare il teatro come strumento per aiutare le persone con disabilita‘ a trovare nuove abilita‘.

Da dentro a fuori – che cos’è? Utilizzare solo le mani o le gambe? Non, non è semplicemente un movimento, è una trasformazione con tutto il corpo e anche con la mente.

È la filosofia. Non posso descrivere questo. Si deve vederlo. È senza etichette.

Una volta ho partecipato ad un spettacolo. Era toccante, era grandioso, soprattutto per noi che lo abbiamo fatto. Per noi, non per gli altri che guardavano.

Aver partecipato a questo progetto è stata una grande esperienza e mi ha reso un po‘ più cittadino del mondo. Ho potuto dare forza alle persone perché avevano la capacità di dare forza a me. Ero consapevole di me stesso perché mi sono espresso e ho fatto sapere agli altri cosa penso. Ma anche perché normalmente in Germania ho l’ambiente a cui sono abituata e in Italia ero da sola e non c’era da molto tempo nessun altro volontario, quindi nessuno nella stessa situazione. Potevo risolvere i problemi perché lo volevo. Ci possono essere molte soluzioni ad un problema. Non è importante conoscerle tutte, ma trovarne una.

Questo progetto ha suscitato in me tutte le emozioni. Mi ha toccato dolcemente, poi mi ha divorato profondamente e infine mi ha portato avanti. È un’esperienza che ho attinto da tutta la mia vita e che voglio ricordare per sempre.

Angelina, Brescia

Beh… E‘ davvero difficile trovare le parole per descrivere il mio tempo in Italia… Potrei dire: è stato il periodo più bello della mia vita fino ad ora e non mentirei!

Ho incontrato tante persone diverse da tutto il mondo come lo Sri Lanka, il Marocco e la Georgia… Ho potuto imparare molto sulla cultura italiana e anche su altre culture. Abbiamo condiviso le nostre esperienze e abbiamo creato molti nuovi ricordi. insieme…

Ho visto città come Milano, Verona, Bergamo, Venezia e Roma… Ah sì, Roma… Era di gran lunga la città più bella. Un posto così maestoso. Tutta la città è come un museo.

Inoltre ho trovato una sorella italiana, Daniela, la mia sorella ospitante, che non può mai lasciare il mio cuore. Mi ha insegnato a sciare e mi ha mostrato cosa vuol dire avere una sorella. In estate verrà a trovarmi qui in Germania e non vedo l’ora…

Sono così grata e felice per le sei settimane… E di sicuro non sarà la mia ultima volta all’estero.